Вы находитесь на сайте mundo-latino.ru, а это значит, что Вы попали в царство самых лучших сериалов онлайн. На нашем сайте обитают турецкие, индийские, бразильские и многие латиноамериканские сериалы на русском языке. Самые отборные и захватывающие турецкие сериалы 2018 года на русском языке можно в любое время дня и ночи посмотреть онлайн. Кроме того индийские и пакистанские сериалы 2018 года подарят Вам много пленительных минут. И не забывайте, что латиноамериканские сериалы на русском языке в любой момент готовы подарить Вам новые страсти-мордасти.

Невеста из Стамбула (Стамбульская невеста) / Istanbullu Gelin (2017) все серии все серии

Невеста из Стамбула (Стамбульская невеста) / Istanbullu Gelin (2017) все серии 8,5 из 10 на основе 25 отзывов.
Добавлено: Сегодня, 18:28
Невеста из Стамбула (Стамбульская невеста) / Istanbullu Gelin (2017) все серии онлайн Невеста из Стамбула / Istanbullu Gelin (2017 Турция) смотреть онлайн турецкий сериал на русском языке.

Любовь с первого взгляда случается не редко. Так случилось и с нашими главными героями этого турецкого сериала – симпатичной девушкой Сурейей и парнем по имени Фарук. Сурейя была дочерью приёмных родителей которая из всех сил помогала им во всём. Вскоре встретив Фарукаи выйдя за него замуж она переехала из Стамбула к нему в Бурсу где жила семья мужа. Сурейя девушка гордая с независимым характером. Однако ей пришлось нелегко когда семья мужа встретила девушку в штыки пытаясь сесть ей на шею. Вот тут то и предстоит Сурейе и Фаруку пройти ряд испытаний чтобы узнать а крепка ли их любовь которая должна была выдержать все интриги и козни как старых врагов так и появившихся новых.


Сегодня, 18:28 Добавлена серия 62

Ещё сериалы онлайн:
Серия 1 Серия 2 Серия 3 Серия 4 Серия 5 Серия 6 Серия 7 Серия 8 Серия 9 Серия 10 Серия 11 Серия 12 Серия 13 Серия 14 Серия 15 Серия 16 Серия 17 Серия 18 Серия 19 Серия 20 Серия 21 Серия 22 Серия 23 Серия 24 Серия 25 Серия 26 Серия 27 Серия 28 Серия 29 Серия 30 Серия 31 Серия 32 Серия 33 Серия 34 Серия 35 Серия 36 Серия 37 Серия 38 Серия 39 Серия 40 Серия 41 Серия 42 Серия 43 Серия 44 Серия 45 Серия 46 Серия 47 Серия 48 Серия 49 Серия 50 Серия 51 Серия 52 Серия 53 Серия 54 Серия 55 Серия 56 Серия 57 Серия 58 Серия 59 Серия 60 Серия 61 Серия 62 Серия 63 Серия 64 Серия 65 Серия 66 Серия 67 Серия 68 Серия 69 Серия 70 Серия 71 Серия 72 Серия 73 Серия 74 Серия 75 Серия 76 Серия 77 Серия 78 Серия 79 Серия 80 Серия 81 Серия 82 Серия 83 Серия 84 Серия 85 Серия 86 Серия 87 Серия 88 Серия 89 Серия 90 Серия 91 Серия 92 Серия 93 Серия 94 Серия 95 Серия 96 Серия 97 Серия 98 Серия 99 Серия 100
Комментарии (129)
Цитировать    
(№109) Мелания (30 октября 2018 15:12):
Девушки смотрящие Однажды в Чукурове, пишут что перевода больше не будет, не собрали денег. Ну пусть озвучки не будет, мы уже привыкли к титрам, но сериал очень мощный жаль если застрянет на переводе.
Цитировать    
(№108) nijole (30 октября 2018 11:43):
59-ая серия очень позитивная.Дали нам посмеятся.Безподобная сцена,как отцы справлялись со своими детишками,одни без мам.Порадовала безконечно душевная сцена,как сыновья просили прощения у своей мамы,разговор и селфи с братом Муратом.А эта сцена,как Гарип просил руки Эсмы, просто поразила.Этим, давно влюбленным людям ,не надо было ничего особенного.Здесь и теперь,чтобы больше не терять друг друга.Самое главное сердце,а не атрибуты,традиции и тому подобное...Рада,что Эсма приняла это предложение руки и сердца Гарипа и себя не стала регулировать такими канонами и традициями далекой давности,которых всю жизнь употребляла для других.Она очень изменилась...
У меня такое предчувствие,что Адем(большой злодей)все таки будет с Дилярой.И он и она любили друг друга и будет вместе.Ребенок Адема.Он хочет этого ребенка и все сделает,чтобы быть вместе.Он не оставит своего ребенка без отца,как сделал Адему его отец.Жаль Османа,если он влюбится к Диляре.
Сериал очень интересный и дальше хочется смотреть.
Цитировать    
(№107) Мелания (29 октября 2018 19:34):
Ребята, вот чего я не делаю никогда - не смотрю анонсы, там всегда чтобы зрителя завести, заинтриговать нарезают прямо противоположные события и факты, кто то посмотрел и написал, что Гарип и Эсма расстаются, а они как два молодых влюбленных человечка в подьезде обручаются, и как счастливые дети сидят на ступеньках и хохочут, а все девчонки вспоминая застрявший зад Эсмы в окошке и живо описывая своим мужчинам эту картину ржут от души. А чего стоит сцена отцов с детьми впервые оставленных на хозяйстве, просмотр футбола и неусыпные мордашки рядом. И в завершение серии Фикрет взявший тетю за горло и мало того получивший ценную информацию, а какая сладкая улыбочка была у него и скрытая угроза напоследок "любимой" тете, как он назвал Адема -живой труп, поямо в точку.
Серия бесподобная, сериал тоже!
Цитировать    
(№106) Люка (29 октября 2018 07:24):
Так смешно и в то же время трогательно смотреть на эту немолодую и такую юную пару Гарип Эсма.Они хихикают как подростки и боятся,что их поймают.А как сидят на лестнице.прижавшись друг к другу.Сохранились их чувства .несмотря ни на что.Девченки молодцы,вытянули Эсму из ее состояния.Она всю жизнь гордилась.что прожила с гордостью свою жизнь ради семьи,а здесь все рушится и думает,для чего я жила,для чего пожертвовала любовью.Тетя как то помолодела и такая заводная,счастлива с Арифом и ребенком.А с Дилярой и Адемом пока неясно,с Османом они хорошие друзья и не больше,пока.А там.что придумают сценаристы.Фикрет есть Фикрет,опять попадет в какую то халепу и опять Фаруку придется расхлебывать.Очень приятно наблюдать как сыновья относятся к матери.как уважают.ценят.любят ее искренне.Ульфет на жалость давит,а сама держит камень за пазухой вместе с Адемом.Понравились слова Гюнеш,прожившей нелегкую жизнь, Адем просто сел в лужу,да он и не достоин этой женщины,так же.как и Диляры,просто моральный урод. Молодец женщина.Она мне нравится.
Цитировать    
(№105) Irishka (29 октября 2018 00:08):
Алина, я полностью согласна, что Эсма в основном и частенько страдает из-за своей гордыни. Сама она никогда в этом не признается. Но такова её натура! На таком её характере, довольно непростом, построена одна из главных линий сериала. Иначе все было бы очень просто и скучно.
И прав Гарип, который не поддался на порыв сразу жениться.) Как он там сказал, что он столько её ждал, а тут резко жениться, чтобы наказать сыновей..... Конечно это было бы нонсенс.
Мне тоже не совсем понятен их разговор про Ульфет, "которая всё знает теперь." Но возможно он имел в виду, что Ульфет знает про их отношения сейчас, когда они вместе. И тему чей сын Фарук можно надежно закрыть. Это нам твердо дали понять.
Мне стало понятно, почему Февзи взял фамилию Боран. Помните Эсма говорила, что фамилия Боран очень древняя ей 400 лет. Возможно поэтому так и случилось, так как фамилия той семьи не такая значимая. И по словам Ульфет её брат очень разозлился на неё за то, что она посмела в своё время усомниться в родстве Фарука. По словам опять же Ульфет, тогда её брат случайно услышал это в разговоре. И теперь история повторилась, эти слова сомнений услышал Фикрет. Наверно это и была вторая причина для Февзи уйти от фамилии, которая была общая с его сестрой.
В паре Адем-Гюнеш (кстати, у неё совсем другое имя оказалось) мне больше нравится именно она. Как она его утерла, помните, сказала, что пытаться помочь человеку, который упивается своим горем, всё равно, что быть домашним хомяков. Мужчина должен стоять на своих ногах хотя бы год, а не искать постоянно плечо, чтобы плакаться. Браво! Это сильно.
И начинается новый виток напряженности. Хоть бы Фикрет не свалял дурака в очередной раз, он имеет очень ценную информацию, чтобы использовать её против тети и Адема. Я держу кулаки за хороший ход дел. Но, с другой стороны, сезон долгий, всякое может быть и всё может опять пойти не в ту сторону. Как говорят - дела шли хорошо, но неизвестно куда.((
Цитировать    
(№104) Алина Азаренко (28 октября 2018 06:27):
Никогда не нужно говаривать с человеком , ради того , что бы ответить,а нужно разговаривать с ним , что бы понять.Услышать стоящего напротив , это одна из ценнейших форм общения.Большая ошибка Эсмы---она так и не научилась слышать и выслушать. Она не дала шанса не сыну , не Гарипу .и от этого сама же и пострадала.Адем поступил , на удивление , по-человечески и гуманно --скорее всего уважение проявил к возрасту , а не к Эсме.И честно поступил с Гюнеш , сказав , что не даю тебе надежду.Диляра , любит его ,и жалко будет Османа , если он к ней привяжется , а получит отворот отворот.

Девочки--ну вот такая я настырная----я понимаю , что все то , что исповедовала в жизни Эсма --не когда не стыкуется с тем , что Фарук сын Гарипа.Но анализирую разговор Эсмы с Гарипом------Ульфет мне сказала , что невозможно , что Фарук был от Февзи.Гарип ей ответил----и что зто значит теперь ? Она что , знала про все ?------Вопрос у меня ----ПРО ЧТО ???

ПЛОХО , ЧТО НА ЭТОМ САЙТЕ НЕЛЬЗЯ ИСПРАВИТЬ ОПИСКУ---никогда не нужно говорить с человеком , извините за ошибку.
Цитировать    
(№103) Irishka (26 октября 2018 18:56):
Да, вот попасть в полицию - этого только не хватало!!))) По-моему такая смешная разрядка просто необходима, чтобы собраться и жить дальше. Молодцы, что это придумали.
Цитировать    
(№102) Irishka (25 октября 2018 18:51):
Борис, почему расстается с Гарипом? Пока по фрагу непонятно, они наверно в который раз поссорились.
Цитировать    
(№101) boris.l (25 октября 2018 18:13):
честно говоря понять турецких сценаристов и режессёров нормальному человеку очень трудно почти во всех сереалах и в этом в том числе всё в конце концов сваливается к сплошному негативу,хотя мы уже знаем чем он закончится,мы смотрим благодаря блестящей игре артистов,но горький осадок остаётся,эти герои не заслуживают такого конца,любовь всегда должна побеждать,а у турок в их сереалах всё наоборот,и в этой серии Эсма растаётся с Гарипом,ещё одна прекрасная сказка закончилась,а что дальше зло продолжает побеждать,а нормальный зритель этого не принимает,но на нормальных кто обращает вниманиие.
Цитировать    
(№100) лайк (25 октября 2018 11:26):
По фрагу...неужели Гарип отверг предложение?
Второй анонс увидела только что в инсте-это бомба-вечеринка.
Цитировать    
(№99) Irishka (24 октября 2018 19:04):
Я всё это вижу так, что Эсму и Февзи поженили родители с выгодой для обоих семей. Но никто не знал про симпатии детей на стороне, а именно про Гарипа и Киймет. Тем более, что Гарип для всех был без роду и племени, а про Киймет Февзи молчал, как партизан, видимо тоже по причине социального статуса последней, который был гораздо ниже принятых для брака в высшем обществе Бурсы. Поэтому и Рейхан ничего не знала, уж больно хорошо те шифровались. Потом родители приказали - дети повиновались. Поэтому так наверно и сложилось, что Адем был сделан чуть раньше Фарука, так сказать во грехе.)) А Эсма родила Фарука будучи в законном браке.
Остаётся вопрос про фамилию, и про роль Ульфет во всем этом запутанном деле.

Я перепутала Рейхан с Киймет, но вы всё поняли.))
Цитировать    
(№98) Алина Азаренко (24 октября 2018 17:40):
Непонятен еще такой факт----Рейхан была изгнана из семьи на много лет , за то что забеременела не будучи замужем и даже родная сестра Киймет не поддерживала с ней отношения , потому что это было позором. Когда она появилась в Бурсе , Киймет не призналась своей семье , Эсме , что это ее родственники .Зная гнилое нутро Киймет , какая она ищейка , проныра , неужели она не интересовалась , кто был тот мужчина , кто охмурил ее сестру ?
Цитировать    
(№97) лайк (24 октября 2018 15:32):
Девчата, вспомните, Февзи был вынужден жениться на Эсме по причине банкротства, толи разорения отца Эсмы, но при условии, что Февзи покрывал долги, а отец Эсмы передал ему всю недвижимость и бизнес. Там была договоренность, я тебе дочь, с особняком и всеми делами, а ты покрываешь мои долги, не кто то другой. Почему Февзи взял фамилию, большой вопрос. На который может быть два ответа: либо звонкая фамилия Боран , что очень сомнительно; либо перевод с турецкого дословный. Фамилия- на многих языках означает Семья, Клан.
Не знаю, откуда версия, что Февзи сначала женился, потом завёл любовницу, и чуть ли не жена этому вина. Я насколько поняла, у Февзи с Рейхан были отношения, они любили друг друга, но он женился на другой. Но отношения были почвенны, она тоже ждала ребёнка, от которого он в принципе не отказывался. Только потому, что Фарук родился семимесячным, а Адем в своё время, и получилось, что Рейхан «залетела» будучи уже в роли любовницы. Самое главное то, что может и вызывает уважение, Февзи не дал жене понять ничего. Отношения были скрыты. Именно это и разозлило Рейхан, и она не дала сыну фамилию отца. Кстати, какое отношение к своей фамилии тогда имеет Адем, который так постарался его приобрести.
Ульфет же странная, озлобленная и слегка пришибленная тетка, как можно переступить через такую женщину как Эсма, и пойти на поклон к ней нашей Сурейе....... думаю, она и сыграет не последнюю роль в болезни Яз.

Если фамилия Боран принадлежало Эсме, разве она не помешала бы выскочке Адем его взять.
И ещё , один немаловажный факт, именно особняк был переписан на имя Февзи, но не был оглашён. Эсма всегда думала, что это ей в наследство осталось. Скорее всего Февзи условием был этот особняк, но жена оказалась верной и благородной, и они прожили спокойную, размеренную жизнь. Кто же мог знать, что объявится обиженный сынок этой самой «любимой Рейхан» и натворит таких дел .
Мне очень ненравится определение, что когда муж бегает от жены- вина полностью или частично ее. Виноват тот, кто не верен!
Цитировать    
(№96) медея (24 октября 2018 13:29):
Девочки, тут у нас возникли 3 главных вопроса
1. почему Эсма вышла замуж за нелюбимого?
Мы видели, как змея Ульфет постаралась и обиженный Гарип убежал долой от Эсмы и всего что связано было с ней. Мы же не знаем, пока,что она (Ульфет) сделала, или сказала, или подстроила Эсме, чтобы очернить Гарипа в ее глазах. И третее и самое главное -Союз Эсмы и Февзи был решением на уровне родителей и вряд ли молодая деевушка могла бы пойти против них,не имея поддержки от сбежавшего любимого.
2. Почему Февзи завел любовницу сразу через несколько месяцев? Я не знаю,может и до этого у него были отношение с Рейхан, может и разозлился, что насильно женили, может и на самом деле холодное отношение Эсмы подтолкнуло, ноо, когда невинная , не бывшая ни с кем в близких отношениях девушка, выходит замуж, естественно она не может сразу показывать высшый пилотаж в постели (еще если она воспитана в традиционной восточной семье в середине прошлого века) и какой она постепенно станет женьщиной зависит и от поведения мужа (конечно имеет значение характер и темперамент девушки). Мы же знаем много случаев, когда првильный подход мужчины превратил жену влюбленную в другого, не только в верную жену, но и наилучшую женьщину . Так что винить только Эсму нельзя, Февзи когда женился не был молодым юнцом и то что он нашел самый легкий путь-бежать к другой, не говорит о нем ничего хорошего.
3. Насчет тэста ДНК, не думаю, что в Турции семидесятых ггодов, он был доступен для рядовых граждан,даже и очень богатых. Еще, уродина Кыимет говорит, что вся Бурса гудела и сплетничала, но была ли это на самом деле так? Дошло ли это до Эсмы,герои сплетень узнают о них позднее всех и посмела бы она попросить у родителей помощь с ДНК тестом?
По моему постепенно узнавая Ульфет, мы узнаем про ее козни, не думаю, что неприязнь Эсмы вызвана только тем, что она разлучила ее с гарипом.
А невестушки должны немножко пошевелить мозгами, они же знают как новоявленная тетушка препятствует продаже участка,как она унизила их мужей, как она вынудила их поселиться рядом( а не приютила). Желая добра, дала бы согласие на продажу и все бы уладилось.Ладно Ипэк, а Су очем думает.
Мелания, насчет названия, у меня в стране, на одном из каналов, показывают СН как раз под названием "Свекровь"))
Цитировать    
(№95) Алина Азаренко (23 октября 2018 22:18):
Хорошая мысля приходит опосля---тест ДНК ЭСМА могла сделать еще тогда , когда Фарук был маленький и хранился у нее на все случаи жизни---но этого она не сделала.И бросить его в лицо ульфет при удобном случае .Сейчас Фаруку 42-он где-то 1976г-первый тест проведен в Англии в 1984г . в России в 1988--при их состоянии можно все было сделать.
Цитировать    
(№94) nijole (23 октября 2018 21:44):
Хорошую мысль нам подбросила Мелания.Я часто думала об этом,почему Эсма вышла замуж за нелюбимого человека(она сама говорила Фаруку,что по воли родителей),но почему Февзи женился на Эсме,а не на Рейхан,если он любил Рейхан.Неужели и Февзи был вынужден жениться по воли своих родителей.Если верить словам Рейхан,то она была первая женщина в жизни Февзи,а Эсма -вторая.Мелания права в том,что в семьи Боранов что-то было плохо,что Февзи изменял Эсму сразу после женитьбы и даже Рейхан родила ребенка.Только женились с Эсмой,ждали ребенка и в тоже время Февзи ждал ребенка с своей любовницей и даже целовал ее живот,когда с ней прощался(значит Рейхан была очень важна в жизни Февзи).Эсма не любила Февзи и не было в их семье нормальных отношениях и из-за этого измена.Эсма в этом тоже виновата.Февзи в доме что-то не хватало и он искал счастье в другом месте,как и много других мужчин.
Цитировать    
(№93) Алина Азаренко (23 октября 2018 21:08):
Недосказанность всегда порождает сомнения---Девочки , почему Эсма , после разговора с Ульфет, не спустилась к себе , не позвала своих детей и не рассказала им , что та была инициатором ее свадьбы с их отцом , так , как любила Гарипа и боялась , что Эсма выйдет за него замуж . Когда родился Фарук , недоношенным , почему то все подумали , что это сын Гарипа . Ульфет сплетничала , и отец изолировал ее от семьи.Но совесть моя чиста , все мои дети законнорожденные и бояться мне нечего ---данные анализов фрагментов Февзи есть ( Адем делал тест ) , если ты сынок сомневаешься , можешь сверить со своим , здесь и Гарипа привлекать не надо.Если эта тема была затронута в прошлом , в любую минуту она может сплыть, а тем более , что живешь бок о бок с врагом.Эсма запрещает невесткам общаться. сближаться с тетей , и говорит , что она страшный человек--а как можно не общаться , если она приютила их ? Ну свела когда то насильно , без любви , ну и что , жизнь прожита , есть дети , внуки , прошлого не вернуть и жизнь не переписать----разве только за то , что Эсма вышла замуж за нелюбимого , у нее сколько ненависти и страха перед этой женщиной ? И даже если и откроется правда , что Адема спонсировала она , и все беды от этого , так Адем и без нее сделал бы это.Фарук в разговоре с Су сказал--я видел отца и маму , они никогда не были такими ( имеет ввиду Эсму с Гарипом )--вывод один---ей стыдно сказать 40 летним детям , что замуж выщла за нелюбимого , но всю жизнь любила Гарипа--но тем не менее со своим сыновьями поступала , как и ее отец.

Мелания , за Февзи----анекдот--можно спать с нелюбимым мужем , конечно , если он спокойный и кровать широкая.А может муж спать с бревном ---исполнила Эсма супружеский долг и гуд бай---вот и пошел Февзи искать тепло на чужих подушках .Что бедная Эсма могла ему дать , и что взаимно получала ,если все происходило без чувств , а по закону природы.
Цитировать    
(№92) Мелания (23 октября 2018 19:14):
Мы все анализируем Эсму, но вот что интересно, почему Февзи завел любовницу сразу после женитьбы, Адем родился сразу после Фарука. Значит было какое то неудовлетворение женитьбой и юной женой, зачем тогда женился, неужели деньги Боранов имели место, не получив любви бросился в обьятия мамаши Адема, но после рождения Фарука Эсма действительно похоронила мвою любовь к Гарипу, привязалась к мужу, родила от него еще троих детей, прожили они очень достойно. И все таки, почему Февзи рассорился со своими родителями и отказался от своей фамилии? Я не сомневаюсь, что Ульфет сильно приложила руку к семейному скандалу, но все же став на сторону жены Февзи заимел любовницу и ребенка от нее. Мы еще многое будем узнавать об истории Эсиы, но название сериала следует поменять: не Стамбульская невестка, а Стамбульская свекровь.
Цитировать    
(№91) Люка (23 октября 2018 15:15):
Иришка,Медея спасибо,я сама снова просмотрела этот кусочек и поняла,когда увидела лебедя у нее на груди.Я на 100% верю,что все,что говорила Эсма это истина,потому ей было так горько,что и Фарук ее не понял.Он хоть и пытался оправдаться,но в душе все таки сомневался хоть чуть чуть.Фикрет и Ипек нашли друг друга.Она понялачто натворила и струсила,как бы ей это боком не вышло.Ее не исправить.Эсма поняла сущность Су,несмотря на все ее ошибки и выбрыки.Гюнеш и Адем вместе лучше смотрятся,чем Адем и Диляра.Диляра будет с Османом и дай бог им счастья.
Цитировать    
(№90) лайк (23 октября 2018 15:03):
Для меня серия была одна из самых глубоких, по смыслу, и очень драматичной.
Эта параллель , беседа психолога с пациентом, или как сейчас принято уже, с клиентом, о бесконечной и сильной любви матери и сына, о влиянии на жизнь этой материнской любви, о вечном поиске жены мужчиной , копии матери : и любовь , построенная на доверии, тонким, деликатным, хрупким отношением сына к матери.
Мне очень хорошо понятно стало, почему Эсма именно так себя повела. То сомнение, которое закралось в детях, и то, которое закралось в матери, равносильно общему знаменателю. Каждая сторона надеялась, что все не может быть это реальностью. И исходило это из стойкого характера именно Фарука. Эсма прогадала и это ее больше всех огорчило в Фаруке. Ее особое отношение к старшему сыну было размято в один миг. Она думала, что очень хорошо знала Фарука, и он никогда не усомнится в матери, но увы .....Где-то прочла, что после оплеухи у Озджана два дня болело ухо. Так было сыграно натурально все.
Я тоже думаю, что взяв Фарука на руки, Эсма похоронила свою любовь к Гарипу и полностью отдалась своему сыну, а дальше остальным. Это ребёнок символически и стал смыслом ее дальнейшей жизни.
Может и есть какая-нибудь тайна в жизни Эсмы, но точно уже главный вопрос, исчерпан.
Ипек дрянь дрянью, ни что ее не исправит. Но она услужила и тем самым подтолкнуло Эсму к тому, что и было необходимо ей.
Ваше Имя:  
Ваш E-Mail: 


Сколько будет:
Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код

Введите результат:

Лучшие сериалы мира про любовь и не только на сайте мундолатино. Латиноамериканские, турецкие, индийские сериалы онлайн на русском языке только у нас в хорошем качестве! Все турецкие сериалы и индийские сериалы 2018 года уже можно смотреть онлайн у нас! Отличное качество видео и быстрая загрузка! Любите смотреть бразильские сериалы? Заходите почаще и рекомендуйте сериалы друзьям через кнопки соцсетей, которые находятся под плеером!!!